李雷和韩梅梅

格调 2020-06-02 997 次浏览 次点赞

李雷和韩梅梅(Li Lei and Han Meimei)是人民教育出版社20世纪90年代的初中英语教科书里的两个主要人物。2001年改版后不再出现,此后2009年人民教育出版社出版了小学英语配套教材《派斯英语》延续了这个人物设定。

CzXXTZeNN1BpH8rZxf.png

这套上个世纪90年代发行的人民教育出版社初中英语教科书,是中国进行情景教学的首次尝试。在书中,李雷和韩梅梅是两个初中生,李雷安静帅气,喜欢傻笑;韩梅梅留着短发,穿短裙,温柔善良。他们模拟着日常生活的场景,教与他们年龄相仿的初中生学英语。

52d3dddd56744765afb3d8a0aa851ab5_th.jpg

李雷和韩梅梅是这样红起来的。

2005年以后网络出现了集体回忆李雷和韩梅梅的相关内容。2007年,有人在天涯上发了篇帖子,《Li Lei,Han Meimei和Jim Green缠绵悱恻的爱情故事》,开启了“李雷和韩梅梅”话题的第一轮讨论。

网友最初的兴趣,集中在两个人的“爱情”上。在一本薄薄英语教材提供的人物关系基础上,网友们以极大的热情,丰富的想像力,分析李雷和韩梅梅同书中其他人物之间的复杂情感。

被网友分析出暧昧情绪的场景,分别命名为“摘苹果事件”和“借尺子事件”。

有网友说,“我记得很清楚,Can I borrow your ruler?(可以借我尺子用一下吗?)那一课,韩梅梅和李雷坐在第一排,韩梅梅向李雷借尺子,Jim在后面看着他们,眼神十分诡异,就是夹杂着嫉妒、羡慕、阴险的目光。”

还有网友分析,“当年韩梅梅课外劳动摘苹果,和树下的李帅哥眉来眼去有点得意忘形了,此时被冷落一边的Jim大叫一声:Becareful!(当心!)由此,关爱之情可见一斑。而韩MM除了简单报以Thank you之外,居然又自得其乐地跟李帅哥开始了聊天……”

更有星座爱好者给他们排了星座:李雷,狮子座;韩梅梅,巨蟹座;林涛,处女座;Jim,水瓶座;Kate,双鱼座;Lily&Lucy,天秤座;Tom,射手座;Ann,金牛座。

两个课本中虚拟的人物在网络讨论里获得了生命。娱乐和恶搞充斥了最初的话题讨论。

8969faf054ad42c8b62fb9c9e33d18fa_th.jpg

2008年,《南方周末》把集体回忆李雷和韩梅梅的现象上升到社会学高度,认为这一现象属于集体记忆,使得话题升温。2009年,又出现了同名漫画与同名歌曲,同名漫画由出木杉太郎创作、万卷出版公司出版,同名歌曲由徐誉滕创作并演唱的。2010年,北京出现了同名话剧。

2009年,《派斯英语》将李雷和韩梅梅的话题再次带入讨论的高潮。在这本依旧由人民教育出版社编纂的小学英语配套教材里,李雷和韩梅梅有了确定的未来——他们没有在一起。

李雷成为数学老师,韩梅梅嫁给了新人物林辉,并且有了两个孩子Keke、Xixi,另一个绯闻主角Jim,也已经回到英国。

001ec949f8470c4cdd8542.jpg

人民教育出版社初中英语教科书(1993)
这套人教版英语教材,1990年开始在北京崇文区、四川成都等8个县市区试用,1993年成为全国(除上海外)通行英语初中教材。

参考:爱丽丝与鲍勃
👍
感谢您的支持,我会持续给您山巅.一寺.一壶酒的独特视角!

「圆周率文化是个人站点,重点分享科技、商业、医学及人文资讯。

「圆周率文化得到中国汽车绞盘网的支持,深表感谢。中国汽车绞盘网业务始创于2001年,为越野车、清障车、消防车、军用车、特种车及工程应用等拖曳、救援场景提供手动绞盘、电动绞盘、液压绞盘和技术支持。